Cycloviran - Foglio Illustrativo
Ultima modifica 13.06.2017

Principi attivi: Aciclovir

IndicazioniPerché si usa Cycloviran? A cosa serve?

Cycloviran contiene un principio attivo chiamato aciclovir che appartiene ad un gruppo di medicinali denominati antivirali. Cycloviran è indicato per il trattamento delle cheratiti (infezioni dell'occhio) causate dal virus dell'Herpes simplex.

ControindicazioniQuando non dev'essere usato Cycloviran

Non usi Cycloviran

  • se è allergico ad aciclovir, a valaciclovir, o ad uno qualsiasi degli altri componenti di questo medicinale.

Precauzioni per l'usoCosa serve sapere prima di prendere Cycloviran

Si rivolga al medico o al farmacista prima di usare Cycloviran se:

Smetta di indossarle mentre usa Cycloviran.

Cycloviran unguento oftalmico deve essere impiegato solo nell'occhio.

Dopo l'applicazione può verificarsi un lieve bruciore transitorio.

Se ha dubbi si rivolga al medico o al farmacista prima di usare Cycloviran

InterazioniQuali farmaci o alimenti possono modificare l'effetto di Cycloviran

Informi il medico o il farmacista se sta assumendo o ha recentemente assunto o potrebbe assumere qualsiasi altro medicinale.

Non sono state identificate interazioni clinicamente significative

AvvertenzeÈ importante sapere che:

Gravidanza e allattamento

Gravidanza

Se è in corso una gravidanza, se sospetta o sta pianificando una gravidanza, o se sta alllattando con latte materno chieda consiglio al medico o al farmacista.

Non deve usare Cycloviran senza aver prima consultato il medico il quale farà una valutazione del beneficio per lei e del rischio per il suo bambino del trattamento con Cycloviran mentre è in gravidanza.

Allattamento

Se sta allattando con latte materno, o pensa di farlo, parli con il medico prima di usare Cycloviran.

Guida di veicoli e utilizzo di macchinari

Si può verificare offuscamento della vista dopo aver usato Cycloviran unguento oftalmico. Non guidi o usi macchinari se la vista non è chiara.

Dose, Modo e Tempo di SomministrazioneCome usare Cycloviran: Posologia

Usi questo medicinale seguendo sempre esattamente le istruzioni del medico. Se ha dubbi consulti il medico o il farmacista.

Adulti e bambini

  • La dose raccomandata è 1 cm circa di Cycloviran unguento oftalmico da applicare nell'occhio infetto 5 volte al giorno ad intervalli di circa 4 ore.
  • La terapia deve continuare per almeno tre giorni dopo la guarigione.

Come applicare Cycloviran nell'occhio

  1. Lavarsi le mani.
  2. Utilizzare il dito per tirare dolcemente la palpebra inferiore dell'occhio infetto.
  3. Inclinare la testa leggermente indietro e guardare in alto.
  4. Applicare 1 cm circa di Cycloviran unguento all'interno della palpebra inferiore. Cercate di evitare che la punta del tubo tocchi qualsiasi parte dell'occhio.
  5. Chiudere l'occhio per 30 secondi.
  6. Lavarsi le mani dopo l'applicazione di Cycloviran.

Se dimentica di usare Cycloviran

  • Se dimentica di usare Cycloviran, lo applichi il più presto possibile quando si ricorda. Tuttavia, se è quasi il tempo per l'applicazione successiva, salti l'applicazione dimenticata.
  • Non usi una dose doppia per compensare la dimenticanza dell'applicazione.

SovradosaggioCosa fare se avete preso una dose eccessiva di Cycloviran

Se usa più Cycloviran di quanto deve, contatti il medico o il farmacista per un consiglio. Cycloviran unguento oftalmico deve essere usato solo nell'occhio, nel caso di ingestione contatti il medico o il farmacista.

Effetti IndesideratiQuali sono gli effetti collaterali di Cycloviran

Come tutti i medicinali, questo medicinale può causare effetti indesiderati sebbene non tutte le persone li manifestino.

Effetti indesiderati molto comuni

Questi possono riguardare più di1 paziente su 10:

  • irritazione o sensazione di corpo estraneo nell'occhio (cheratopatia puntata superficiale)

Effetti indesiderati comuni

Questi possono riguardare fino a 1 paziente su 10:

  • bruciore moderato e transitorio dopo l'applicazione
  • gonfiore e secrezione dell'occhio (congiuntivite)

Effetti indesiderati rari

Questi possono riguardare fino a 1 paziente su 1000

Effetti indesiderati molto rari

Questi possono riguardare fino a 1 paziente su 10.000

Segnalazione degli effetti indesiderati

Se manifesta un qualsiasi effetto indesiderato, compresi quelli non elencati in questo foglio, si rivolga al medico o al farmacista. Lei può inoltre segnalare gli effetti indesiderati direttamente tramite il sistema di segnalazione all'indirizzo www.agenziafarmaco.it/it/responsabili. Segnalando gli effetti indesiderati lei può contribuire a fornire maggiori informazioni sulla sicurezza di questo medicinale.

Scadenza e Conservazione

Conservi questo medicinale fuori dalla vista e dalla portata dei bambini.

Non conservare a temperatura superiore ai 25°C, non refrigerare.

Tenere il tubo ben chiuso quando non si usa Cycloviran.

Non usi Cycloviran se è passato più di un mese dall'apertura del tubo.

Non usi questo medicinale dopo la data di scadenza che è riportata sulla confezione dopo (Scad ). La data di scadenza si riferisce all'ultimo giorno di quel mese.

Non getti alcun medicinale nell'acqua di scarico e nei rifiuti domestici. Chieda al farmacista come eliminare i medicinali che non utilizza più. Questo aiuterà a proteggere l'ambiente.

Altre informazioni

Cosa contiene Cycloviran unguento oftalmico

Il principio attivo è aciclovir.

Un grammo di unguento oftalmico contiene 30 mg di aciclovir.

Gli altri componenti sono: vaselina bianca.

Descrizione dell'aspetto di Cycloviran e contenuto della confezione

Una confezione contiene un tubo da 4,5 g di unguento oftalmico.


Fonte Foglietto Illustrativo: AIFA (Agenzia Italiana del Farmaco). Contenuto pubblicato a Gennaio 2016. Le informazioni presenti possono non risultare essere aggiornate.
Per avere accesso alla versione più aggiornata, si consiglia l'accesso al sito web dell'AIFA (Agenzia Italiana del Farmaco). Disclaimer e informazioni utili.

Ulteriori informazioni su Cycloviran sono disponibili nella scheda "Riassunto delle Caratteristiche".